Unternehmen

Kleine Liebe Indien
. Hemanta Mukherjee
. Mitschnitt

Synesthetics
. Animationen
. Dokumentation

Magic Wings
. Aller Anfang
. Aufführungen
. Tanzfilm

Tanzmonologe
. Der Erste Tag
. . Mitschnitt
. Gib mir ein Leitbild
. Breath

NEW AFFAIRE
. Schmetterling
. Machine
. Tüten und Kegel
. Tänzer

Impressum

 

Hemanta Mukherjee

Bengali Song aus Ostindien -Kalkutta

Auf meinem Weg
Sehe ich immer nur dich
Vergessen kann ich den Weg bis heute nicht
Der Weg ist heute entdeckt
Auf demselben Weg blühen heute die Blumen
Ich weiß es innerlich
Gibt es keine Angst
Auf diesem Weg habe ich dich kennen gelernt
Du sagtest mir lächelnd, dass du mich kennst
Ich bin heute auf diesem Weg
Ich besuche dich in der Abenddämmerung allein
Die Beleuchtung der Kerze ist nicht mehr da
Ich weiß es trotzdem innerlich
Durch deine Stimmen werde ich meine Energien bekommen
Auf meinem Weg werden die Blumen lebendig bleiben
Ja, ich weiß es
Es werden überall auf den Feldern Blumen sein
Da wirst du kommen
Auf meinem Weg
Sehe ich immer nur dich

Übersetzung: cinescript, Delphine Pucheu für alltanz e.v.

zur Homepage von Arnim Bautz: http://www.gesamtkunstwerk.de/

 
   
 
gesamtkunstwerk.de . . . mediatheater.de . . . newaffaire.com . . . synesthetics.de